化粧品で学ぶ中国語

化粧品で学ぶ中国語

theSAEMのコンシーラー効果を中国語で翻訳してみた

こんにちは!李ちゃんねの李ちゃんです! また月曜日になりましたね。なんで週末はこんなに早く行くか不思議ですw。 あと1週間頑張ったら祝日なので、元気出しましょう 今回は私がいつも愛用している韓国ブランドtheS...
化粧品で学ぶ中国語

Lululu部分用マスクのパッケージを中国語で説明する

みなさん、こんにちは! 李ちゃんねるの李ちゃんです。 今回は前日ポチったLululunマスクのパッケージを翻訳してみました〜 直訳すると中国語の表現が少しおかしくなるので、自分なりにいいと思った表現でいき...
化粧品で学ぶ中国語

ペンシルアイライナーは中国語で?

みなさんこんにちは、李ちゃんねるの李ちゃんです〜 新しくペンシルアイライナーを買いました〜 情報量が多すぎるので、目に一番最初に入った情報だケマトメます。 yǎn xiànbǐ 眼 线 笔 ペンシ...
化粧品で学ぶ中国語

セザンヌのシェーディングスティックを中国語で翻訳すると?

皆さんこんにちは、李ちゃんねるの李ちゃんです。 今日は先日購入したCEZANNEのシェーディングスティックを翻訳してみました。 毎日使うけど意外と使いこなせるのが難しいシェーディング、一緒に見えてみましょう! ...
化粧品で学ぶ中国語

Kissmeアイライナーのパッケージを中国語で翻訳すると?

皆さんこんにちは、李ちゃんねるの李ちゃんです。 今日からは新しいジャンル、化粧品パッケージの紹介になります~ 中国人が日本のドラックストアーで爆買いする化粧品のひとつーKissmeアイライナーパッケージの説明を 中国語で翻...
タイトルとURLをコピーしました