【D10初心者脱出講座】10日間200中国語文章チャレンジ

Youtube中国語講座

 

D10

 

1 nǐ děng huǐ er
你等会儿

ちょっと待て

2  wǒ yí huì ěr  huán gěi nǐ
我一会儿还给你

ちょっと後で返す

3 yì diǎn er dōu bù lěng
一点儿 都  不 冷

全然寒くない

4  ràng wǒ xiū xi yì huǐ er
让我休息一会儿

ちょっとだけ休ませて

5   shén me shì er
什 么 事儿

どうした?なんかあった?何の用?

6  méi shì er de bú yòng dān xīn
没 事 儿的    不 用 担 心

大丈夫、心配しないで

7   shén me wán yì er
什么 玩 意儿?

なにこれ?

8  shàng bān er le ma
上班儿了吗

出勤した?

9 xià bān er le ma
下班儿了吗

仕事終わった?退勤した?

10  zài pián yì diǎn er bei
再 便 宜点  儿    呗

もうちょっとまけてくださいよ

11 nǐ xǐ huān xiǎo hái er ma
  你 喜欢   小孩儿吗?

子供好きですか?

12 màn màn er lái
慢慢儿来

ゆっくりして

 

13 nǐ shuō huà xiǎo diǎn er shēng
你  说  话    小点 儿声

ちょっと声を小さくして話してください!

14 tā shì wǒ nǚ ér
她 是 我 女儿

彼女は私の娘だ。

  15 nǐ zài nǎ er
    你在哪儿?

今どこ?

16  kuài diǎn er a nǐ
快 点 儿 啊 你

早くしてよ

17  nǐ tài xiǎo xīn yǎn er le
你 太 小心眼儿了

心狭いね

18  duō chī diǎn er
多 吃 点 儿

もっと食べて

19 nǐ shuō diǎn er huà a
你 说 点 儿 话 啊

ちょっと話してよ

20  nǐ shì er zěn me zhè me duō
你 事 儿 怎 么 这 么 多

本当めんどくさいね

 

 

 

 

成语

1 shén me luàn qī bā zāo de
什么乱七八糟的

ふざけない。なにこの部屋汚い  話似論点がない

2  nǐ  yǐ jīng ràng wǒ rěn wú kě rěn le
你   已经 让 我 忍 无 可 忍 了

もう我慢できない

3 shuō huà bú yào tūn tūn tǔ tǔ de
说 话   不 要 吞 吞 吐 吐 的

発音がはっきりしない、とりとめがない

4  zhè zhǒng gǎn jué nán yǐ yán yù
这   种 感  觉    难 以 言 喻

この感じ微妙だな 言葉で表現できないな

5  wǒ jiù shì tiān shēng lì shì
我就是天生丽质

うまれつきだよ

6  nǐ liǎ zhēn shì tiān shēng yí duì
你 俩 真 是      天 生 一 对

あんたたち本当に似合う

7  tā shì wǒ de qīng méi zhú mǎ
他 是我 的青梅竹马   (
发小)

彼は私の幼馴染

8  shuō huà méi dà méi xiǎo de
说  话  没 大 没 小 的

マナー悪い

9  bié zì yǐ wéi shì le
别自以为是了

自分が正しいと思うでしょう

10   tā yì liǎn mēng bī
他一脸懵逼

彼はさっぱりわからない顔をしている

11  huó de zì yóu zì zài
活得自由自在

自由自在に生きていく

12  wàn shì rú yì  xīn xiǎng shì chéng
万事如意,心想事成

新年挨拶

13  wǒ duì nǐ yì xīn yí yì ,nǐ què duì wǒ sān xīn èr yì
我对你一心一意,你却对我三心二意

あなたしか愛していないのに、浮気するなんて

14  bié gēn péng yǒu jīn jīn jì jiao
     别 跟 朋友斤斤计较

細かく計算しないの

15  dī shuì chuān shí   nǐ yào jiān chí
滴水穿石,你要坚持

雨垂れ石を穿つ という言葉もあるじゃないか、頑張ってよ

16  nǐ shuō huà zěn me duō duō bī rén ne
    你说话怎么咄咄逼人呢

話し方が威圧的、上から目線

17  nǐ bú yào mù zhōng wú rén
你不要目中无人

上から目線、人を尊重しない

18 wǒ yǒu diǎn shòu chòng ruò jīng a
我有点受宠若惊啊

19  20  zhī  jǐ zhī bǐ bǎi zhàn bǎi shèng
知己知彼 百战百胜

彼を知り己を知れば百戦して殆うからず

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました