【D6初心者脱出講座】10日間200中国語文章チャレンジ

Youtube中国語講座

1 nǐ zěn me zhè me bù tīng huà ne
 你 怎 么 这 么不听话呢

なんで言うことを聞かないの!

2  wǒ wèi shén me yào tīng nǐ huà a
 我 为 什么要 听你话啊

なんで聞かないといけないわけ?

3   nǐ zěn me zhǎng de zhè me hǎo kàn ne
  你 长 得怎 么  这 么好看呢

なんでこんなに可愛い?

4  tiān shēng de
  天 生 的

うまれつき

5  nǐ zěn me zhè me wán měi ne
 你 怎 么这么完美呢

あなたなんでこんなに完璧なの?

6  wǒ zhè ge rén jiù shì zhè me wán měi
 我 这 个 人 就 是 这么完美

当たり前の事言わない

7   nǐ zěn me zhè me bèn a
 你怎么这么笨啊

なんでこんなにバカなの

8  nǐ zèn me zhè me cōng míng
 你 怎 么这么聪明

なんで頭こんなにいいの

9  duì a , nǐ cái zhī dào a
 对 啊    你 才知道啊

そうだよ、今初めて知ったか?

10 nǐ zěn me zhè me juè a
 你 怎 么这么倔啊

なんでこんなに頑固なんだよ

11  wǒ nǎ li juè la
 我哪里倔啦

どこがよ

12   nǐ zěn me zhè me gù zhí a
  你怎么这么固执啊

なんでこんなに頑固なんだよ

13   nǐ zěn me duì wò zhè me hǎo
  你怎么 对我这么好

なんで私にこんなによくしてくれるの?

14  yīn wèi wǒ xì huān nǐ a
 因 为 我 喜 欢 你啊

君が好きだからだよ

15  yīn wèi nǐ  duì wǒ hěn zhòng yào a
     因 为 你   对 我  很重要啊

私にとって君は大切だからね

16  nǐ zěn me duì wǒ zhè me xiōng
 你 怎 么 对 我 这 么凶?

私にそんなにきつく当たるの?

17  wǒ méi yǒu duì nǐ xiōng
  我 没 有 对 你 凶

きつくあたってないよ

18  nǐ zěn me  zhè me fán rén
  你怎  么 这么烦人?

本当にしつこいな

19  nǐ cái fán rén ne
  你才烦人呢

あんたこそ!

20  nǐ zěn me zhè me yǒu cái huá a
 你  怎 么  这么有才华啊

本当に才能あるね

 

 

 

 

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました