【D2初心者脱出講座】10日間200中国語文章チャレンジ

Youtube中国語講座

D-2   男女

1 wǒ bú zài hu qián
我不在乎钱

わたしはお金なんか気にしない

 wǒ zài hū nǐ
我在乎你

あなたのことが気になる

2  nǐ yuàn yì jià gěi wǒ ma
你愿意嫁给我吗?

嫁になってくれますか?

3 nǐ yuàn yì qǔ wǒ ma
 你愿意娶我吗?

私と結婚してくれますか(女性からのセリフ)

4   nǐ zài shuō shén me wǒ tīng bù míng bai
 你 在 说 什么呀 我 听不明白

何言っているか全然わからない

5 zhè nán de bú kào pǔ
这男的不靠谱

この男信頼できなさそう

6  nǐ zěn me lǎo ài  zhǎo jiè kǒu
 你 怎么老爱找借口?

なんでいつも言い訳しかしないの?

7  bú huì dān wù nǐ gōng zuò ma
不会耽误你工作吗

仕事を邪魔してしまうんじゃないでしょうか
迷惑じゃないでしょうか?

8  xiāng xìn wǒ ba
相 信 我 吧

私のことを信じて

9  nǐ bú yào gēn wǒ tái gàng
你不要跟我抬杠

喧嘩うらないの

10   nǐ hái hǎo ba
你还好吧?

あなた大丈夫だよね?

11  nǐ shén jīng bìng ba  nǐ yǒu bìng ba
 你 神 经病吧?   你有病吧?

頭おかしいでしょう?

 12  nǐ zhè shì zài wán jiě dǐ liàn ma
你 这 是 在 玩 姐 弟 恋 吗?

年下彼氏と付き合って楽しい?

13  tā bǐ nǐ dà jǐ suì a
  他比你大几岁啊

彼あなたより何歳年上?

14   tā lí hūn le ya
  她 离婚了呀?

彼女離婚したんだ

15  nǐ bù dǎ suàn jié hūn le
 你不打算结婚了?

結婚するつもりない?

16  nǐ dōu duō dà suì shǔ le  gāi zhǎo ge duì xiàngle
 你都多大岁数了,  该找个对象了

もうそろそろ相手さがす年じゃない?

17  wǒ yǎng nǐ
 我养你

俺が養うよ

18  nǐ hái zi duō dà le ya
 你孩子多大了呀?

お子さん何歳?

19  wǒ ér zi zài guó wài liú xué
  我 儿 子 在 国外留学

うちの息子は海外で留学している

20  wǒ xiǎng huí guó fā zhǎn
  我  想  回 国 发 展

帰国してキャリア積みたい

コメント

タイトルとURLをコピーしました